Prevod od "byste nevěřili" do Srpski


Kako koristiti "byste nevěřili" u rečenicama:

Tomu byste nevěřili, tenhle chlápek musí mít aspoň 25 cm.
Ne možeš da vjeruješ koliki je ovaj frajer.
Já viděl věci, to byste nevěřili!
Vidio sam stvari koje ne biste vjerovali!
To byste nevěřili, k čemu mě Ed nutí.
Ne biste verovale šta sve Ed traži od mene.
Na druhou stranu si vydržuje houf konkubín, to byste nevěřili.
Са друге стране он држи гомилу конкубина око себе.
Nikdy byste nevěřili, že klišé dokáže nastartovat konverzaci.
Ne biste oèekivali da æe obièan klišej biti povod za razgovor.
To byste nevěřili, co se mi právě stalo.
Neæete vjerovati što mi se upravo dogodiIo.
Ani byste nevěřili, "jak hrozně moc úžasně velký je."
"Ne biste poverovali koliko ogromno, zapanjujuæe, neshvatljivo veliki. "
To byste nevěřili, co se mi včera večer stalo.
Neæete vjerovati što mi se sinoæ dogodilo.
Jasně, přece byste nevěřili že bychom zavřeli své sousedy, že ne?
Niste valjda mislili da bismo stvarno zakljuèali svoje komšije, zar ne?
Ničím děvče tak nerozčaruješ, jako 'to byste nevěřili, jak jsem se ožral'.
Ništa ne napali devojku kao "ne bi verovao kako sam se naloèio" prièa.
Bez zdravé dávky ega byste nevěřili tomu, za čím si stojíte.
Bez zdrave doze, ne možete si vjerovati i raditi ono što želite.
To byste nevěřili, jak tam bylo zatuchlo.
Ne biste verovali kako je zagušljivo unutra.
A, no, očividně neodvádí nejlepší práci. protože má kancelář stále páchne, že byste nevěřili.
A i ne obavlja baš najbolje svoj posao, jer moj ured još zaudara da ne povjerujete.
Viděl jsem věci kterým byste nevěřili.
Vidio sam stvari koje mi ne bi povjerovao.
Viděl sem věci, kterým byste nevěřili.
Vidio sam stvari koje ne bi povjerovali.
Podívejte, viděl sem věci, kterým byste nevěřili.
"Slušaj, vidio sam stvari koje ne bi povjerovali.
Byste nevěřili, co bohatý lidi vyhoděj.
Ne možeš vjerovati što sve bogati ljudi bacaju van.
Dr. Brennanová nebude jako zástupce svého otce vypovídat, protože vy, porota, byste nevěřili, že milující dcera může být objektivní.
Dr Brennan neæe svedoèiti u korist svog oca, jer vi, porota, neæete verovati da voljena kæerka može biti objektivna. To je sve.
To byste nevěřili, myslel jsem na vás.
Nećete verovati... Mislio sam na vas.
Viděl jsem věci, kterým byste nevěřili.
Video sam stvari u koje ne bi poverovali.
Od pohledu byste nevěřili, ale ten hodný muž, který vám nosí poštu, bije svoji ženu.
Nebi znao gde da ga tražiš, ali taj fini èovek koji dostavlja tvoju poštu, tuèe svoju ženu.
Těm věcem, co vidím v práci, byste nevěřili.
Stvari koje viðam na poslu, ne biste verovali.
Když se podíváte na ty tři auta, nikdy byste nevěřili, že stále ještě pojedou!
Kad pogledate ova tri, nikada ne bi poverovali da još uvek idu!
Mluví třemi jazyky a hraje na housle, tomu byste nevěřili.
Govori tri jezika i neverovatno svira violinu.
Nikdy byste nevěřili, že je to možné, dokud byste sami neviděli ty důkazy.
Mislim, kao, nikad ne biste povjerovali da je to moguæe osim u sluèaju da lièno vidite dokaze.
Ani byste nevěřili kolik dermatologů obdrželo telefonáty a e-maily se slovy: "Promiňte, ale na lidech nerostou červená a modrá vlákna."
Ne bi ste poverovali od koliko dermatologa sam dobio telefonskih poziva i e-mailova govoreæi, 'Izvinite, ljudi ne proizvode crvena i plava vlakna.'
Zná tolik věcí, tomu byste nevěřili.
Zna štošta što ne bi pomislio moguæim.
Snili jste někdy někdo z vás nějaké situaci, ale nikdy byste nevěřili, že se to může doopravdy stát?
Da li je itko od vas ikada imao... iskustvo o kojem... o kojem ste maštali, ali niste mislili da se ikada može dogoditi?
Lidi, to byste nevěřili, co jsme právě viděli.
Neæete nam verovati šta smo sada videli.
Nikdy byste nevěřili, co to bylo za frajera.
Nikad neæete pogoditi tko je to bio.
Walta Whitmana, Tennessee Williamse, Alexandera Velikého, tolik papežů a kardinálů, že byste nevěřili.
Walt Whitmana, Tennessee Williamsa, Aleksandra Velikog, toliko papa i kardinala da neæete verovati.
Tomu byste nevěřili, blondýna v masce vyběhla z hořící budovy s dítětem v rukách.
Ne biste vjerovali - plavuša u masku ponestalo je gorjela zgrada s djetetom u naručju.
Nora měla tolik potencionálu... hlas jaký byste nevěřili.
Nora je imala veliki potencijal... Neverovatan glas!
0.27619695663452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?